„Хермес” представя “Беглецът”

Издателска къща „Хермес” представя “Беглецът” - книга трета от трилогията „Господарката на чифлика“ от Орхан Кемал.
Очаквайте на книжния пазар на 30 септември 2011 година- обем: 240 страници,
цена: 11,95 лв., ISBN: 978-954-26-1040-3

Орхан Кемал – турският еквивалент на Хемингуей и Оруел

Орхан Кемал е роден на 15 септември 1914 година в Джейхан, област Адана, в Турция и умира от спонтанен мозъчен кръвоизлив през 1970 година в София, по време на гостуване в България.
От младежките си години Орхан Кемал работи в текстилни фабрики и отблизо се запознава с тежкия физически труд. По-късно преживяванията му ще повлияят сериозно върху творчеството му.
Прогресивните политически възгледи на още младия Кемал му донасят петгодишна затворническа присъда. Тази мрачна страница от живота му обаче е белязана от съдбовна среща. Младежът се запознава с поета Назъм Хикмет – една от най-важните фигури на турската литература. Преживяванията на Кемал през затворническите му години и възгледите му, споделени и оформени от Хикмет, са публикувани в неговите мемоари.

Орхан Кемал, класикът на турския роман

Кемал е считан за един от класиците на съвременната турска литература. Първият му роман е публикуван през 1949 година, а книгите му са преведени на десетки езици. Автор е на 28 романа и една пиеса, както и 12 разказа, а по творбите му има 21 филмови адаптации. Персонажите на Кемал и историите им предизвикват сравнения с големи имена от световната литература като Чарлз Дикенс и Джон Стайнбек.
В знак на почит към личността и творчеството на автора в Турция е основана литературна награда за романи „Орхан Кемал”. Неин носител е и нобеловият лауреат Орхан Памук. Домът на Кемал е превърнат в музей.

Отзиви за Орхан Кемал

„Романите на Орхан Кемал са тържество на един различен свят. Оптимизмът в тях идва не от литературата, а от самия живот”.
Орхан Памук, писател, нобелов лауреат

„Орхан Кемал създава литературна вселена, населена от обикновени мъже и жени, с майсторство на разказвач, приравняващо го с най-великите романисти на XIX и XX век”.
Мерилин Буут, Илинойски университет

„Турският еквивалент на Хемингуей и Оруел...”
Питър Оуен Пъблишърс

„Стилът на Кемал е привидно прост, но е нужно да се чете между редовете”.
Маргарет Ренълдс, списание „Таймс”

За трилогията

„Господарката на чифлика” е история в три части, в която Кемал описва живота на обикновените хора в променящото се общество на Турция през първата половина на XX век, техните страсти и любови, разочарования и надежди.
Гюллю е бедно момиче, което работи във фабрика за преработка на памук в Адана. Животът й е суров, но лъчът светлина в дните й е любовта й към Кемал, млад мъж от арабски произход, който също работи във фабриката. Чувствата им обаче срещат непреодолимо препятствие.

Племенникът на богатия чифликчия Музафер харесва Гюллю и решава, че я иска за своя жена. Бащата на момичето вижда в този брак изгодна сделка, чрез която да подобри социалното си положение, и с охота дава дъщеря си срещу солидна сума пари. Въпреки всичко, Гюллю остава непреклонна и отстоява любовта си към Кемал с всички сили. Плановете на баща й Джемшир и брат й Хамза обаче са различни.
Превратностите на съдбата разделят завинаги двамата млади. Гюллю все пак успява да намери утеха и любов в лицето на заможния Музафер бей, за когото се омъжва, и заживява в чифлика. Животът им ги изправя пред много трудности, но никой не е готов за трагедията, която настъпва. Хабип - селянин, чиято земя Музафер заграбва, отмъщава на богаташа за унижението и нещастието си и го убива. Останала сама, вдовицата Гюллю се превръща в господарката на чифлика.

По трилогията „Господарката на чифлика” е заснет един от най-популярните и хитови телевизионни сериали, продуциран от турския Kanal D. Една от главните мъжки роли се изпълнява от Мехмед Аслантуг, известен на българската публика с участието си в ролята на Селим от сериала „Истанбулска приказка”, излъчван в националния ефир.

За „Беглецът“:

Господарският чифлик е в пламъци, а убиецът на Музафер – Хабип, макар и ранен, успява да се изплъзне. Беглецът намира подслон в къщата на Хаджер, млада жена от близко село, която съжалява ранения мъж. Изоставена от съпруга си преди години, Хаджер се грижи сама за малкия си син Хюсеин. Жената веднага усеща привличане към красивия непознат, въпреки че години наред е останала вярна на съпруга си. Макар Хабип първоначално да гледа на Хаджер като на сестра и спасителка, скоро между тях пламва силната любов на две самотни души. Дори когато разбира, че мъжът, когото е приютила, е беглец и убиец, чувствата на жената не се разколебават. В Хабип тя вижда опора, любов и закрила, а синът й – своя изгубен баща.
Хаджер, Хюсеин и Хабип заживяват като семейство. Може ли да се изпълни мечтата им за бягство и нов живот в големия град, или човешката омраза ще надвие над чистите чувства? Любовта между беглеца и младата му спасителка ще трябва да устои на изпитанията на съдбата, за да оцелее.